I think the translation here is slightly wrong. It's not that they aren't equipped with the fastest components, but that those components are frequently derated for thermal envelope/cooling and noise reasons. Most of these machines are used in offices in which fan noise would be very unwelcome. Comparing workstation to gaming laptop performance and noise is nonsensical.

Unchecked greed on steroids is in style these days.

Sadly, consumers give in to their FOMO syndrom rather than holding off - this is only going to get worse until it bursts.

Du wirst keinen PC mehr besitzen und glücklich sein!