Navigationanweisungen aus Google Maps über Benachrichtigungen sind heute schon möglich mit "Nav Garmin" App. Das kann ich sehr empfehlen.
Eine autarke Nutzung ohne Smartphone wäre natürlich ein erheblicher Fortschritt.
Ich würde aber tatsächlich sogar bevorzugen Maps auf dem Handy (in der Tasche) laufen zu lassen und damit den Akku auf der Uhr zu schonen, statt anders herum. Denn in der Tasche kann das Handy ohne weiteres auch an einer Powerbank hängen - mit einer Uhr, die ich am Arm trage funktioniert das nicht so gut. ;)
Liebe Grüße
Stefan