Mit dem Update auf Version 5 hat Telegram die zugehörige Apple Watch App kurzzeitig eingestellt. Mit Version 5.0.13 wird die Smartwatch wieder offiziell unterstützt.
https://www.notebookcheck.com/Telegram-kehrt-zurueck-auf-die-Apple-Watch.346026.0.html