Google started making translations more human and accurate today by using Neural Machine Translation in eight languages for instance English, Spanish und German. You can take advantage of the better translations starting today.
http://www.notebookcheck.net/Google-Translate-Now-using-Neural-Machine-Translation-in-8-languages.184383.0.html
Aha, that is the reason why it sucks!