While the first HTC handset to get the Sense UI-enhanced Android 6.0 update is the M9, the One M8 GPE is the first smartphone made by them to get updated, since it runs pure Android.
http://www.notebookcheck.net/HTC-One-M8-Google-Play-Edition-gets-Android-6-0-Marshmallow.153787.0.html