Ïðèâåòñòâóþ ãîñïîäà!
ß ñîáèðàþñü íà äîëãîæäàííûé îòäûõ :).
Æåëàòåëüíû âàøè ñîâåòû, íàñ÷åò
òîãî ÷òî ñëåäóåò ó÷åñòü, ïðè âûáîðå, íà êàêèå ïðîáëåìû ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå.
Îïûòà ñîâñåì ìàëî â ýòîé òåìå, õî÷åòñÿ õîðîøî îòäîõíóòü íà ñóììó ïîðÿäêà 1800euro.
Î÷åíü æäó âàøèõ ñîâåòîâ!
so at least i am not able to see this, perhaps you try it in german or english
was bitte ist dass denn???
hab das mal eben in meinen babel-translator reingehauen und raus kam dieses :D
□□□áè □à □□üíà □□□□□□□àíí □é □ò □□□Smiley. □□□àò □□üí □□à □è □□□□ò □, íà □/ □òò □□□÷ò □□□□□ó □òó÷ □□òü, □□è □□á□□□, íàêàêè □□□□á□□ì □□ò □èò □á□àòèòü □íèìàíè □ □□□òà □□□□□ììà □□□□ò □éò □ì □, □□/ □ò □□□□□□□□□ò □□□íóòüíà □óììó □□□□□êà 1800euro. □/ □íü □□ó □à □è □□□□□ò □□!
vielleicht hilfts ja jemand weiter ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Quote from: nuffybeerchen on December 03, 2006, 17:32:50
hab das mal eben in meinen babel-translator reingehauen und raus kam dieses :D
...1800euro...
scheint was "richtiges" zu sein aber wie entziffern.. ;D
also am meisten sinn macht es wenn man die schriftzeichen auf chinesisch stellt (dann bleiben nur wenig nicht bekannte symbole) ... kann wer chinesisch?
sonst würd ich mal bei 1800 euro sagen - kaufen! ;)
ich bin zwar asiate... kann aber nicht chin. lesen... somit bin ich wohl kein grosse hilfe dabei :d
bin froh dass ich deutsch lesen kann hehe
jep wollt dich grad mal fragen, ob du das nich lesen kannst ;)
wenn das chinesisch ist kann ichs morgen mal in nen chin-eng-online-translator hauen ...
muss erst link wieder finden...
bin schon gespannt was da rauskommt...
unsere seite ist sogar schon in china bekannt :D
wir erobern die welt... :D
"You will be assimilated. Ressistance is futile!!!"
Also das kommt raus, wenn man bei Google erst von chin. nach engl. übersetztenm lässt und dann von engl. nach de...
=D
Herr d'1219 Bedingungen der ländlichen Gebiete, führen die Bedingungen von ð ó þ Herrn 1219 ïѧ Dacoury für à d'times durch! Herr Dacoury-à-ß Herr d'ð þ ü Herr für Herr à d'ë Reprieve à d'sheer für für Bedingungen Herr Dacoury - û û õ Herr Smiley. Ë à Bedingungen der ländlichen Gebiete, die ländlichen Gebiete, der Resultat ë ü Herr û à d'ø Herr Dacoury 1219 û Bedingungen 1219 der ländlichen Gebiete. Herr à d'stipulations Bedingungen der ländlichen Gebiete, Herr ÷ ÷ setzt Zeit Dacoury Herrn ë d'stipulations für ó ländlicher Gebiete, die ländlichen Gebiete, die ländlichen Gebiete, Herr Bedingungen ó ÷ ü Bedingungen, ïѧ Herr Dacoury ð ð d'1219 û ländliche Gebiete fest. Herr d'ê à d'à d'Mr. ë ländliche Gebiete, die ländlichen Gebiete, ð Herr Si û Bedingungen d'd'ð Herrn Dacoury Herrn 1219 erzeugend Bedingungbedingungen ü d'à d'stipulations Herr Si à d'rural Bereiche. Ländliche Gebiete der Bedingungen ý ë d'1219 Dacoury-à Bedingungen des Herrn 1219 ländliche Gebiete und Haitis und Haitis û ïѧ Bedingungen x Herrn Dacoury-à, die ländlichen Gebiete und Haiti.Mr. Dacoury ÷ õ Bedingungen des ländliche Gebiete ӦÿƼ õ Dacoury ð Dacoury ø Dacoury Dacoury für Bedingungen Herrn à d'õ Herr ü Bedingungen Herr ó ó ó ïѧ Silikon Silikon ӦÿƼ für ê à d'ð 1800euro. Herr ü blosses für ó ÷ ländliche Gebiete x 1219 à d'õ ø Herr Dacoury - 1219 Mittel hat Bedingungen d'1219!
Wird daraus jemand schlau!?
MfG
neee...net wirklich. :D
wie sieht denn das englische aus?!
Soll das nur einschlechter Scherz, Unwissenheit oder einfach nur Spam sein?! :o
We do not speak %"&*!£, in ENGLISH, FRENCH or German, please!
yours
Harry
P.S.: Leider kann ich nur limitiert Koreanisch lesen^^
Wenn man sich die MailAdresse von der Person anschaut, wuerde ich eher auf Spam tippen..
Quote from: Zahnfee on December 04, 2006, 14:55:06
in ENGLISH, FRENCH or German, please!
französisch muss auch nicht unbedingt sein *hust räusper* ;D ;D
tja, aber keine links spricht eher gegen spam (die wollen ja was anpreisen)
viagra für 1800€ scheint mir auch leicht unrentabel :D :D :D außer das bringt echt was ;D ;D ;D
Nuffy, ich glaube eher dem armen Burschen ist heißer Kaffee über die Tastaur gelaufen und er wollte nur nach einer Ersatztastatur fragen, wobei er zufälligerweise zwei Nullen zuviel angehangen hat ;D ;D ;D
Ich glaube da muss mal jemand nen Thread mit "multilanguage" oder so aufmachen^^
Grüße aus Devon
Harry
Add: Naja, wer's braucht mit den Potenzmittlen.. ich bin mit Schokolade immer zufrieden *haha*
1000000000x besser als viagra -----> (http://geizhals.at/img/pix/202016.jpg)
*rofl* ;D ;)
Eigentlich wollte ich mir dieses Läppi holen - hat sogar zwei "Tastatüren zum Aufklappen"^^
(http://de.lge.com/download/product/G/GR-G227STBA/GR-G227STBAlarge,jpeg_lge.jpg)
Wenn mal Glück hat, kann man diese Kitchen-Replacement auch unter 1800€ kriegen :D
MfG
Harry
fett :o ??? von sowas hab ich ja shcon immer geträumt ... allerdings wäre mir das display ja zu klein ... ich warte dann auf die nächste genereation mit quadsli, quadcore und laser-display im kühlschrank zum zocken zwischendurch ;D ;D ;D
hmmm aber die portabilität ... :)
habn breites kreuz ;D ;D ;D
lol, den dazugehörigen rucksack möcht ich sehn (oder geht das ins 3er packerl vom bundesheer, g)
mit nem integreirtem funkmast sicherlich rentabel ;D ;D ;D
ein mobiler gefechtsstand wär das dann
mit eingebauter bar und icecrusher :) ... dass die amis da noch nich drauf gekommen sind ... ???
Naja, wenigstens ist der Akku nicht so schnell ausgepowerd wie bei den kleineren Kollegen *oink*
Aber mit dem Schlepptop wird man doch ganz eindeutig Sieger wenn man eine LAN im Sommer auf dem Dachboden oder im Garten veranstaltet - immer einen kühlen Schrank.... äh, Kopf bewaren ;D
Wir sind immernoch nicht schlauer als vorher...
Das allerdings hat was von SPAM aber es könnte auch soviel heißen wie: "Welches Gerät ist besser?" und dann die Auflistung der techn. daten...
das versteht doch keine Sau, nicht mal Alwbond Blofeld mit Herrn Q im Ruecken.
Vielleicht sollte ich das mal nen Araber hier vorlegen oder einen von unseren chinesischen Kunden... Aber ich glaube nicht, dass da was rauskommt....
Vielleicht ist das ja auch ne Alienattacke und die checken gerade mal wie wir so ticken...
Es ist wohl nur ordinärer Spam und sollte von 'ner aufmerksamen Administration schon lange gelöscht sein........ ;), aber die machen ja noch fleissig mit, so zu sehen ::)....vielleicht gibts ja was zu verdienen 8), man weiss ja nie :p
Also ich war auf Urlaub, aber der der Thread so schön lustig ist, werd ich ihn mal lassen - hab mal die Kontaktdaten beim 2. SPAM gelöscht, damit ist er eh wertlos.
Nehme mal nicht an, dass du seit Dezember 2006 auf Urlaub warst..... >:D
War aber auch nur so'n Gedanke mit dem löschen......denn.....sooo lustig ists nun nicht, oder ::)?
ich finds auch süß :D sowas sieht man eher selten :D
...und das ist auch gut so...
Vielleicht können wir diesen zu einem "wie-sieht-bei-deinem-Browser-meine-Sprache-aus"-Thread umgestalten, wo man neueste Schriftarten und bla austesten kann - solange mit Screenshot...
So da ist mein Versuch koreanisch zu schreiben:
안녕하세요 하랄드 임니다. 한국마른 소굼 힘드러료 ;)
(http://4creation.4c.ohost.de/Files/Pictures/Stuff/korean.gif)
[Übersetzung: Hallo ich bin Harald. Die koreanische Sprache ist nicht sehr leicht.]
Wieso wird dieser Thread eigentlich immer wieder ausgegraben? Is er so... faszinierend?
klar ... und du trägst doch auch dazu bei ;)
Ich hab ihn nicht ausgegraben... außerdem nur 2 Posts...naja
Hey also ich finds luastig. Solte man lassen. Vielleicht wird das die abreagierecke, wo man mal richtig die sau raus lassen kann. Was ich aber nich kapier, ist warum siech der schreiber dieser schönen Mail nich mal meldet. So lang wie seine zweite Messeg war muss er ja ein großes problem haben, oder er wollte nur mal testen wie man hier was schreibt.
also auf "blog posts" stehe ich ja eh.
schoen hier, vielleicht sollten wir noch ein richtiges thema benennen?
Fussball? Autos? Politik? Frauen? hehehe
Quote from: Maxi2710 on September 14, 2007, 14:34:00
Was ich aber nich kapier, ist warum siech der schreiber dieser schönen Mail nich mal meldet. So lang wie seine zweite Messeg war muss er ja ein großes problem haben, oder er wollte nur mal testen wie man hier was schreibt.
Er meldet sich regelmässig zurück ( zum letzten Mal gestern in aller frühe gesichtet) aber in nem anderen Unterforum mit dem gleichen langen Schrotttext und als Zugabe ein paar leckere Spamlinks :-X.....soweit wollte mans ja dann wohl doch nicht kommen lassen, gelöscht also :p
herrlicher typ.... die unendlichen weiten... da trifft man so einige.
und sonst so? wie ist das wetter im guten altem Deutschland?
hier wird es langsam ertraeglich
@ Nuffy: bin dabei das golfturnier vorzubereiten :=) bald muss ich auch die damen aussuchen, hehehehe
das schoenste im ganzem jahr!!! morgen ist das turnier in singapore, da gehts aber mehr rund... alle im bikini unter wegs. das geht hier ja leider nicht :=)
Quote from: Alexbond Blofeld on September 17, 2007, 21:29:27
herrlicher typ.... die unendlichen weiten... da trifft man so einige.
8)....hmmm, hast du gerade irgendwas geraucht oder so.....? 8) ;D
hahaha
ne ne. meinte nur in den unendlichen weiten des webs...
aber die kameltreiber rauchen hier ja alle... nur mal so, ne packung mb light gibs fuer 1,1euro....
wo wir nun gerade beim rauchen sind
mach schon mal deine cam bereit und knipps ein paar nette fotos, wenns so weit ist ;)
1 Vote für's Nichtrauchen im Forum ::)
@nuffy:
da laeuft so ein harry mit digicam und camera rum... kein sorge, da wird schon was zusammen kommen. bei casting kann ich das nicht machen, die denken hier ja noch sonst was, hehehe ;) ;D ;D
wäre ja nicht unbedingt falsch, was die dann denken würden :D
Quote from: Alexbond Blofeld on September 20, 2007, 14:48:38
da laeuft so ein harry mit digicam und camera rum
loooooooooooool das passt ja wie die faust aufs auge .... schau mal bei zahnfee ins profil und geh auf seinen myspace :D
oder einfach hier http://www.myspace.com/Zahnfee89
*ichfindslustig* :D
das ist doch quatsch oder???????????? spam wie man zu neu deutsch sagt...
Hab das Wort Spam gehört, bin da. ;D
...wir brauchem mal wieder nuffys Universalübersetzter.... den Babbelfisch....
Dankeschön nuffy, jetzt weiss ich endlich für welche wichtigen Threads im Forum du doch noch etwas Zeit findest. ;D
dachte bloß, dass das hier wieder ein fetter spam is und hatte den thread hier schon voll aus dem gedächtnis gelöscht
hab eben sogar einen neuen thread gestartet :D ... da kannste mal sehen ... ;)
Tia da will wohl jemand mit uns Kontakt aufnehmen. Wer das wol sein mag?
koennte ein etwas schwachsinniges wuestenkamel sein....
Quote from: Alexbond Blofeld on February 24, 2008, 08:10:32
koennte ein etwas schwachsinniges wuestenkamel sein....
Das hier? :o
(http://team6.blog.m08.ch/files/images/2007/12/480/mob301_1197054412.jpg)
Noch was völlig offtopiges, hab grad einen Brief von meinem Provider geöffnet, bin ganz fasziniert, jetzt erhöhen die schon zum zweiten Mal innerhalb von einem Jahr die Bandbreite gratis. zuerst von 3000/300 auf 3500/350 und nun auf 5000/500, bin ganz hin und weg. ::)
ja das machen die einfach so von sich aus? bei welchem biste denn? ???
Cablecom in der Schweiz, in D hab ich sowas auch noch nie erlebt. >:D
mir würds ja schon reichen, wenn sie mir dann einfach genau so wenig berechnen würden wie neukunden :D :D :D mehr bandbreite brauch ich eigentlich im moment nich
Ich glaub langsam sollte man den Thread mal schließen...;)
Kann das nochmal grad wer übersetzen ;D
Greetz,
Archer
sieht doch irgendwie niedlich aus, wenn wir laufkundschaft haben :)
weiss denn jemand was das ueberhaupt ist??/ vielleicht kommt das von der CIA oder aus dem all??? wer weiss das schon....
ja, ab und zu taucht ja wieder was aus dem all auf...
und weil alle so fleißig hier schreiben, wird er auch nie in vergessenheit geraten :D
zum glueck nicht. sag mal habt ihr hier nicht mal einen aprilscherz auf der seite???
hier in dubai haben sie in den nachrichten gesagt, heut ist der tag des hutes und wer keinen hut traegt bekommt einen strafzettel. hahahaha kann ich da nur sagen. aber immerhin, es kam in den nachrichten mit sehr ernstem ton. mal sehen, vielleicht faellt ja ein kameltreiber drauf rein.
ja lass uns mal was richtig lustiges einbauen ... auf arbeit waren heute alle so ernst und man wurde wegen jedem kleinen witzchen doof angeschaut :D
Quote from: nuffybeerchen on April 01, 2008, 16:21:46
ja lass uns mal was richtig lustiges einbauen ... auf arbeit waren heute alle so ernst und man wurde wegen jedem kleinen witzchen doof angeschaut :D
Hättest halt nicht zu deiner Chefin sagen sollen: "Sie sehen heute gut aus.... April, April" :-X
die oberste zeile kann ich lesen ;D
hab die nachricht gelöscht, anscheinend war es eine Werbung für einen ForenBot.
dann ist hier ja nun eigentlich nichts mehr zu sagen...
hmmmm ... doch
klaus hat ja nur den post vor mir gelöscht, der angeblich ganz dolle böse war
unser lustiger is ja noch da ;)
Quote from: Alexbond Blofeld on April 13, 2008, 06:50:56
dann ist hier ja nun eigentlich nichts mehr zu sagen...
:'( :'( :'( :'( :'(
keine panik, wir sind alle noch am ball...
Quote from: Alexbond Blofeld on April 14, 2008, 07:05:36
keine panik, wir sind alle noch am ball...
Jahaa, Fussball, da wären wir ja beim perfekten Off Topic Thema... ;D ...vor allem bei einem männlich zu weiblich Verhältniss von 20,8 : 1 ::)
Wer von euch hat denn versucht für die Euro hier in der Schweiz und Österreich Karten zu bekommen oder habt ihr auch gleich resigniert nach dem Motto 'das klappt ja eh nicht'? :o
zu hause grillen is doch das tollste am fußball im sommer :D :D :D
Naja, kommt bei der WM ein paar Spiele vor so einer Grossleinwand erleben mit mehreren 1000 anderer Leute, war schon was ganz besonderes, besonders die Stimmung in der ganzen Stadt, und das obwohl dort kein Austragungsort war. Bin mal gespannt wie die Schweizer sich hier aufführen werden, sind ja eher etwas reservierter als wir Deutschen. Gibt sogar die Möglichkeit Schiffe zu chartern und vom Rhein aus das Spiel auf Grossleinwänden anzusehen.
ach herrlich.... ich muss mir hier auch erst mal was suchen wo ich schauen kann...
leider gibs hier nicht so die dolle moeglichkeit zu grillen... naja, aber immerhin nen bier
Also meine Freunde haben fast alle Karten erhalten
die wollen wohl unbedingt alle sehen, wie deutschland europameister wird (wenn gomez und klose fit sind ... und bleiben ;D) ;)
Quote from: Klaus Hinum on April 17, 2008, 10:23:49
Also meine Freunde haben fast alle Karten erhalten
Oi, wie ging denn das? Nix mit 1:10 Chance an eine Karte zu kommen?
ich kenn jemanden, der karten zu 6 wm-spielen hatte und der war sogar bei 2 spielen im publikum zu sehen ... glück muss man haben :D
ihr sitzt doch in wien, dann besorgt doch mal coperate tickets und wir kommen auf nen wuerschtel vorbei, hehe. dann machen wir die ultimative notebookcheck forums EM feier. das waer doch was.
Eigentlich sitzt nur der Steff noch in Wien, Simon und Ich sind in Oberösterreich. Aber ihr könnt gerne bei Stefan vorbeischaun , der freut sich sicher, der alte Forumfreak - hust, g
hmmm, ich dachte die zentrale von euch ist i, schoenem wien...
na wenn ich mal wieder da bin werd ich mal nach dem rechten schauen, hehe.
ist das waldviertel in oberoesterreich? da war ich mal fuer ein paar tage, echt herrlich. hmm,aber ich glaube das liegt suedlich von wien, also eher nicht...
Nö, Waldviertel ist in Niederösterreich. Oberösterreich liegt noch weiter westlich.
im westen von wien habt ihr doch diesen grossen see der nicht tiefer als ein knietief ist und wo ein wachturm von euren nachbarn aus alter zeit mittem im wasser steht. wie heisst der see denn nur... ohh man ich war schon zu lange nicht mehr bei euch...
bei zeiten schicke ich mal eine postkarte. das waere doch mal ne idee, die forumsmitglieder schicken eine postkarte aus dem ort wo sie gerade leben. mal sehen was da alles zusammen kommt?? :D :D
Also im Westen von Wien fällt mir jetzt kein See ein (max Baggersee). Der nächste größere See liegt im Süd-Osten, der Neusiedler See (direkt an der Grenze). Der ist glaub ich max. 2m tief, den könntest du meinen.
ha genau, neusiedler see. dachte der liegt im westen von wien. das war sehr nett dort, habe geb gefeiert dort. aber ich seh schon, ich muss echt mal wieder hin nach wien. das nachtleben war auch immer echt super, schweden platz und wir waren öfter in einer alten ubahn stadtion. dort waren öfter feiern der wiener wirtschafts uni. meine freunding lebt im 13 bezirk wenn ich mich nicht täusche, weis heisst der noch mal... zimelich dicht am schloss schoenbrunn. an der biem station ist auch ein nettes hotel, wenn ich mich recht erinnere parkhotel, das gehts immer zum ball. ahh jetzt fällts mir ein hitzingen...
aber seit dem ich hier in der wüste bin geht die kultur voll an mir vorbei. fehlt mir auch echt, wien ist einfach herrlich.
na da kennt sich einer doch eh schon gut aus in wien, g
wie lang bist du noch in der wüste?
Quote from: Klaus Hinum on April 26, 2008, 17:40:33
wie lang bist du noch in der wüste?
Er wartet grad noch auf sein Taxi: ;D
(http://www.joseftschiggerl.com/img/trekking/sahara/sahara_main.jpg)
@ Samis: nen Taxi habe ich gerade bekommen (siehe Foto). Dauert aber nun ein paar Monate bis ich vor Ort bin ;D ;D
@ Klaus: Das ist eine gute Frage... Hier mietet man immer für ein Jahr. Scheck auf den Tisch und dat wars für 12 Monate. Das ganze läuft ende SEP aus. Aber so wie ich bisher mit der Chefetage verlbieben bin wohl danach noch ein Jahr. Wo es dann hingeht? Das weiss der Geier, irgend etwas zwischen Indien und Korea denke ich. Vielleicht SGP, HKG oder SHA, aber das weiss ich noch gar nicht. Aber mal sehen was für die Zeit nach SEP vereinbart wird. Da wir eine mittelständische Firma sind und flexibel sind (und ich sein muss :)) weiss man das nie so richtig. Nach Wien jedenfalls nichts. Aber meine Freundin kommt wohl für ne längere Zeit für eine Praktikum her wenn ich das klappt. Ich hoffe ich schaffe es in diesem Jahr für eine Woche mal in gute alte Welt nach Wien. Plannst Du hier nen Urlaub oder so?
DAS ist unser Alexbond? Wo bleibt dann da das norddeutsch blonde Aussehen? Hast du dir etwa extra die Haare gefärbt damit du unter diesen ganzen Kameltreibern nicht auffällst? :-*
Wieviel Urlaub hat man eigentlich wenn man für eine deutsche Firma in der Wüste arbeitet, gleich wie in D?
das hängt alles vom vertrag ab, aber die meissten die ich hier kenne haben ganz normal ca. 25 tage im jahr. plus minus natürlich. der hauptgrund für die meissten ins ausland ist sicherlich meißtens berfulich vorwärts zu kommen (und mal was anderes zu erleben) und daher bleibt ein guter teil des urlaubs auf der strecke... ich glaube ich hatte letztes jahr ca. 15-20 tage, aber keiner zählt dazu natürlich die zeit wenn man auf nem samstag emails schreibt, übers we fürs office sonst wo ist etc etc. daher eher mehr arbeit und weniger urlaub. aber das ist schon ok, ich will mich nicht beklagen, ganz im gegenteil, erlebe mega viel, beruflich UND privat. und dafür ist es von meiner haustür bis ins meer nur 5min ;D ;D ;D das wiegt vieles auf ;D (siehe bild).
ist aber geschummelt, ich schaue von meiner bude nicht aufs meer sondern auf die marina. das ist der blick von meinem nachbarn.
ja die blonden haare, ich dachte hier kann ich mich ruhig mal outen, bin ja eher etwas schüchtern private bilder ins netz zu stellen aber hier ist es) ja bisher wirklich sehr nett. naja also mit blond kann ich nicht dienen, aber für kommen die ersten grauen haare... nicht zu glauben aber wahr.
wie ist es denn bei dir vor ort? ist dein XPS eigentlich schon da???
Geniales Photo, mit sowas kann ich leider nicht dienen, noch nicht einmal Berge sieht man von hier aus. ::) Dafür ist hier auch immer schön heiss im Sommer, nicht so wie in Dubai aber für Mitteleuropa schon ganz ordentlich, hatten auch schon mal 40 Grad hier im Sommer.
das muss doch bestimmt auch ein echt toller ausblick sein. wir können gerne mal für nen monat tauschen ;D
hier ist es jetzt 2220h und wir haben 28grad..... die luft steht. leider wird es schon wieder echt heiss und nicht zum aushalten
Wow toller Ausblick, besuchen kommen würde ich dich gerne, nur kann ich doch unser Baby (Notebookcheck) nicht alleine lassen.
Aber über das Wetter kann man sich heute bei uns eh nicht aufregen. 18:33 und immer noch angenehme 20°C.
ich komm grade aus dem kalten bayern zurück und schwitz mich über berlin voll tot
@klaus: also wenn es "nur" dadran liegt... ich hab hier ja auch inet... war gerade auf nen bier unten und habe blick aufs meer genossen, hehe.
wenn du herkommst gehe ich so lange nach wien, wir tauschen einfach, dass wärs doch
Hehe, na wenn ich da nicht länger untenbleiben würd - hmm, Strand, Sonne, Meer - das wär doch was, g
lange nichts gehoert von unserem kleinen mars-menschen... fehlt mir richtiger dieser quatsch