Just use Jellyfin instead. It has everything Plex does, but it's free.
Used Plex for a while, but moved to using Jellyfin years ago as it suits my needs and works great with Intel's QSV. Plex went down the bloatware path a while ago, and definitely made decisions based on business needs rather than its users', this is really the last nail in the coffin.