The volume rocker orientation is they intend you to use this vertically when unfolded.
The dimensions are so close unfolded to the Ipad mini which exists in this format already. Which also has similar orientation of controls (volume and touch id) that the format is already worked out from their perspective.
Lets just hope there's no jelly-roll on the screen lol.