NotebookCHECK - Notebook Forum

English => News => Topic started by: Redaktion on March 31, 2026, 03:31:12

Title: Kingdom Come Deliverance 2 English translator says Warhorse studios replaced him with AI to cut costs: “I was told my role was now obsolete”
Post by: Redaktion on March 31, 2026, 03:31:12
Czech-to-English translator and editor Max Hejtmanek says Warhorse Studios abruptly ended his four-year role on Kingdom Come: Deliverance 2, telling him his position would become "obsolete" as the company shifts all future translation work to AI to boost efficiency and cut costs. Hejtmanek, who says he handled much of the game's English text from dialogue to promotional material, urged fans not to harass staff or review-bomb the game, while Warhorse and its publisher have not publicly responded.

https://www.notebookcheck.net/Kingdom-Come-Deliverance-2-English-translator-says-Warhorse-studios-replaced-him-with-AI-to-cut-costs-I-was-told-my-role-was-now-obsolete.1261904.0.html
Title: Re: Kingdom Come Deliverance 2 English translator says Warhorse studios replaced him with AI to cut
Post by: SlowHorse on March 31, 2026, 15:45:18
They will use AI to comment on the matter
Title: Re: Kingdom Come Deliverance 2 English translator says Warhorse studios replaced him with AI to cut
Post by: Big deal on April 03, 2026, 10:19:03
Yeah. Makes sense. Video game development isn't a welfare office. They're not obligated to hire humans or someone who wasted their time learning a now obsolete skill.