Text only | Text with Images

NotebookCHECK - Notebook Forum

Notebookcheck Artikel => News => Topic started by: Redaktion on March 19, 2025, 09:52:50

Title: Samsung Galaxy Z Flip 7 und Galaxy Z Flip FE: Schon wieder Troubles mit dem Exynos 2500
Post by: Redaktion on March 19, 2025, 09:52:50
Es gibt schon wieder Troubles im Exynos-Paradies, wenn man so möchte. Einem Industriebericht zufolge könnte der bereits beim Galaxy S25 Launch nicht zur Verfügung gestandene Exynos 2500 auch nicht im Galaxy Z Flip7 zum Einsatz kommen, was nun potentiell auch die günstigere Fan Edition verzögern könnte.

https://www.notebookcheck.com/Samsung-Galaxy-Z-Flip-7-und-Galaxy-Z-Flip-FE-Schon-wieder-Troubles-mit-dem-Exynos-2500.980807.0.html
Title: Re: Samsung Galaxy Z Flip 7 und Galaxy Z Flip FE: Schon wieder Troubles mit dem Exynos 2500
Post by: Heinrich182 on March 19, 2025, 10:40:07
Bitte beim übersetzen oder schreiben darauf achten nicht englische Begriffe zu benutzen wie "troubles" die sich in einem deutschen Text echt sehr schlecht anhören. Danke!
Title: Re: Samsung Galaxy Z Flip 7 und Galaxy Z Flip FE: Schon wieder Troubles mit dem Exynos 2500
Post by: Alexander Fagot on March 19, 2025, 11:46:46
Quote from: Heinrich182 on March 19, 2025, 10:40:07Bitte beim übersetzen oder schreiben darauf achten nicht englische Begriffe zu benutzen wie "troubles" die sich in einem deutschen Text echt sehr schlecht anhören. Danke!

Hi Heinrich,
normalerweise immer aber diesmal wollte ich bewusst eine Anspielung an den Film "Trouble in Paradise" wagen ... ;)
Text only | Text with Images