Nothing surprising when it's coming from Ubishit.
I'm no real fan of Ubisoft, but if this game was always marketed as 'Online only' AND the Servers have shut down then why does it matter if the game has been removed from people's accounts when it no longer functions - and why do they think they can pursue legal action against Ubisoft?