QuoteStattdessen verläuft der Austausch hin und zurück in der gleichen Geschwindigkeit, wenn der pH-Wert der Lösung bei 10 liegt. Das bedeutet, dass Hydronium um den Faktor eine Million mal häufiger vorkommt als Hydroxid. Erst dann erfolgt der Austausch von Protonen und Elektronen im Gleichklang.
Das stimmt so nicht! Bei pH 10 liegt eine H3O+-Konzentration (=Hydronium-Konzentration) von 10^-10 mol/L vor und eine solche von OH- (Hydroxid) von 10^-4 mol/L, demnach kommt Hydronium eine Million mal WENIGER häufig als Hydroxid vor.
Übersetzungsfehler, in der Studie ist es korrekt (zum Glück, sonst hätte ich die Kompetenz des MIT stark in Frage stellen müssen :D)