High temperature isn't that big of a deal for the battery as long as the EV has passive liquid cooling. Aka most EVs in US other than Nissan Leaf
Of course some cooling systems are better than others but generally if you have liquid cooling you'll generally be fine