I think they use Android 11 on purpose. This is a retro gaming machine and some emulators don´t play nice with scoped storage that is forced on Android 12. I wouldn´t really blame them for using Android 11 as long as they keep supporting the device and fixing bugs.