Das Staffelfinale von Ted Lasso ist bei Apple TV nur auf Englisch erschienen. Neben der deutschen Tonspur fehlen zehn weitere Synchronfassungen, eine Erklärung gibt es nicht. Ausgerechnet beim wichtigsten Termin der Staffel patzt Apples Premiumdienst.