Gamers have rare insight into how Xbox Game Pass price increases affected subscriber counts. In an internal memo, CEO Asha Sharma disclosed that cancellations accelerated. Following the recent Ultimate and PC tier price cuts, more supporters are sticking with the service.