Ja Herr Oberlehrer, aber ihnen ist schon klar dass man im allgemeinen Sprachgebrauch "die Beamten" stellvertretend für den Apparat der die Arbeit macht nennt. Das "wollen" bezieht sich hier doch klar auf das Ziel der Untersuchung, nicht auf das persönliche Seelenleben des Sachbearbeiters. "Ziel der Prüfung durch die Beamten ist es, festzustellen..." oder "Die Ermittler beabsichtigen zu klären...". Wenn die Polizei am Tatort ist, wird auch geschrieben und berichtet: Die Beamten wollen den Tathergang rekonstruieren. Da beschwert sich auch keiner, dass eigentlich der Staatsanwalt das Verfahren leitet.
Ist es nicht vielmehr so, dass die EU-Kommission oder zumindest Henna Virkkunen als Exekutiv-Vizepräsidentin der Kommission es wollen und die EU-Beamten der Kommission dem Willen nachkommen müssen? Es geht nicht um den Willen von Beamten, sondern um den Willen des politischen EU-Organs!
Die Europäische Kommission hat am 26. Januar 2026 ein neues förmliches Untersuchungsverfahren gegen die Social-Media-Plattform X eröffnet. Im Zentrum der Ermittlungen steht der integrierte KI-Chatbot Grok. Die Brüsseler Behörde prüft, ob das Unternehmen gegen den Digital Services Act (DSA) verstößt, indem es die Risiken der KI-Funktionen nicht ausreichend bewertet und gemindert hat.
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
Magyar