A new open-source mod turns PC audio into real-time haptic feedback on Valve's Steam Controller, allowing users to feel music, dialogue and sound effects through vibrations. The technology could also offer a useful accessibility feature for deaf gamers.