Garmin's major update for the third quarter is here and is now being rolled out to over a dozen smartwatch models. It includes improved "OK Garmin" voice control and simplified workout recommendations designed to help users start their workouts faster.