Er hat einfach die Vergangenheit mit der Zukunft verwechselt. Oder den Punkt nach "Darm" vergessen. "beatmet" ist dann ihm auch einfach so eingefallen, weil er verstanden hat, daß der Satz ohne Punkt irgendwie unvollständig ist.
Das hätte statt "beatmet" jedes anderes Wort sein können.

Der Titel ist schon sehr irreführend. Da ein nicht angereichertes Substrat genommen wurde, wurde noch gar nix beatmet. Nur die Trägerflüssigkeit wurde getestet.