Garmin has started rolling out a new stable update to several of its flagship smartwatches. Arriving in the wake of numerous complaints about ongoing software issues, the new update promises to resolve a recent heart rate sensor issue while making other notable improvements, too.