After seven years, Marshall is bringing back the Stockwell III – significantly updating its compact Bluetooth speaker. A larger battery, 360-degree sound, and a more rugged outdoor design are intended to bring the classic up to speed for 2026. But is the upgrade enough to compete in the crowded premium segment?