Garmin has quietly updated its latest batch of high-end smartwatches with a new update. Initially offered on its Beta Program before moving to its stable software branch, the new update precedes a much larger one that should be arriving later this summer.