Ich verstehe die Logik nicht ganz - 5870 ist zu laut, deswegen willst du dann eine 260er nvidia?
Was spricht gegen die 5650? Die 260er ist auch nicht wirklich schneller, hat aber kein dx11.
Dass man immer wartet stimmt nicht ganz, vor 1 Jahr hätte man locker zuschlagen können. Aber jetzt durch den Umstieg von C2D auf i5/7 und dx11 ist der Markt viel stärker in Bewegung als sonst. In den nächsten Monaten werden die entsprechenden Modelle etabliert sein, dann tut sich erstmal für eine Weile nichts weltbewegendes mehr. Ob man dann auf die dx11 Karten von Nvidia warten will, ist natürlich eine andere Frage :)
Hast du mal das Asus x64 oder n61 angeschaut? Hat eine ATI 5730 (ist eine leicht übertaktete 5650) und wurde im Test als leise bezeichnet. Display ist hal nurt so gut, wie man es für ~990€ erwarten kann.
Gibt leider im Moment noch keine Laptops mit i5, 5650 und gutem Display.