While the unlocked variants have begun to receive the Android 7.0 update already, it looks like carrier variants will not be able to enjoy the Nougat treatment before the end of the year.
http://www.notebookcheck.net/Unlocked-HTC-One-M9-handsets-get-Android-Nougat.186878.0.html