Das Ersetzen von lokal vorhandener Musik in der iCloud durch Files von Apple dürfte zukünftig deutlich besser funktionieren: Apple integriert das auf Audio-Fingerprinting basierende iTunes Match-System in Apple Music.
http://www.notebookcheck.com/Apple-iTunes-Match-wird-in-Apple-Music-integriert.169436.0.html