After unleashing online a banner about the new update by mistake and then removing it, Google has finally confirmed that the refreshed Voice app is coming soon, but without revealing any details.
http://www.notebookcheck.net/Google-Voice-to-get-updated-soon.190769.0.html